لاتكونوا عجلا مذاييع بذرا
 

« لَا تَكُونُوا عُجُلاً مَذاييع بُذْرًا »

عَنْ عَلَيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قالَ :« لَا تَكُونُوا عُجُلاً مَذاييع (1) بُذْرًا ؛ (2) فإِنَّ مِنْ وَرَائِكُم بَلَاءً مُبَرِّحًا (3) مُبلِحًا ، (4)
وَأُمُورًا مُتماحلةً (5) رُدُحًا (6) » .
..............................
(1) جمع مذياع ، من أذاع الشيء ، والمراد هٰهُنا الَّذين يشيعون الفاحشة .
(2) البذر جمع بذور ، الَّذي لا يستطيع أن يكتم سرَّه ، أي : المفشون للأسرار .
(3) البَرح بفتح وسكون : الشِّدَّة والشَّرَّ والْعذاب الشَّديد والمشقَّة .
(4) وفي بعض الطرق : ( مُكْلِحًا ) أيْ : يكلح النَّاس لشدَّته ، والكُلوح : العُبوس .
(5) المتماحل من الرِّجال : الطَّويل .
(6) جمع رداح وهو الجمل المثقل حملاً ، والمعنىٰ : الفتن الثَّقيلة العظيمة .

قال الإمام الألباني رحمه الله تعالىٰ : صحيح الإسناد .
[( صحيح الأدب المفرد للإمام البخاري رحمه الله تعالىٰ / " باب العيّاب " / برقم : 327 / ص : 134 / ط : مكتبة الدليل 1418 هـ. )]