يقال له كفيت ووقيت وتنحى عنه الشيطان
 

بسم الله الرحمن الرحيم


عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:


"مَنْ قَالَ يَعْنِي إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ:


بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ .


يُقَالُ لَهُ: كُفِيتَ وَوُقِيتَ وَتَنَحَّى عَنْهُ الشَّيْطَانُ ".


رواه الترمذي في سننه (3426)، وصححه الألباني في صحيح سنن الترمذي (3426).


يقول العلامة المباركفوري في تحفة الأحوذي شرح جامع الترمذي:


قَوْلُهُ : ( يَعْنِي إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ ): هَذَا قَوْلُ الرَّاوِي وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ " إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ فَقَالَ : بِسْمِ اللَّهِ ......إلخ )


( يُقَالُ لَهُ ): أَيْ يُنَادِيهِ مَلَكٌ يَا عَبْدَ اللَّهِ .


( كُفِيتَ ): بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ أَيْ مُهِمَّاتِكَ .


( وَوُقِيتَ ): مِنَ الْوِقَايَةِ أَيْ حُفِظْتَ مِنْ شَرِّ أَعْدَائِكَ .


( وَتَنَحَّى عَنْهُ الشَّيْطَانُ ): أَيْ تَبَعَّدَ .